quinta-feira, 9 de maio de 2013

O começo da nova etapa...Boa viagem!

Questionei-me durante horas, dias e até semanas se valeria a pena continuar com os episódios do desgraçado às aranhas por este mundo fora...
Ainda incerto, venho escrever um par de palavras a pedido de várias familias...quem sabe, o goste retorne..

Toda a indagação veio porque seria impossível falar do presente sem apresentar o passado que aqui não consta...Mas vamos lá reviver algumas memórias...

Outubro de 2010

Era dia 14 quando tomei aquele grande passo (retardado para este dia por uma parvoíce que aqui não constará...), fui estagiar para o Hotel Fuerteventura Princess. Assistant Manager de um Hotel/Resort de 4* em Fuerteventura - Canárias... A boa vida esperava-me...
(Só que não)
Chego ao Aeroporto de Fuerte passava a hora do último autocarro que me levaria da capital da ilha ao hotel . Vamos desvendar a solução Vasco Ferreira... Qualquer coisa, deve haver pontes por aqui onde possas dormir... Consegui então encontrar um autobus que me levou do aeroporto ao centro da capital (1º passo dado!). Seria às 22.15h (se bem me recordo...) o autocarro que me levaria até perto do hotel...então siga nesse...

Saio do autocarro após o motorista ter soltado o típico "é por alí...", e por ali fui...pego na minha mala de 28kg mais mochila nas costas e vou em busca do hotel perdido...
Vamos ao dramatismo - após meia hora a caminhar, a derreter no calor da noite canária, chego às portas do hotel sem sentir o corpo. Cada músculo dos braços eram pura ficção, tremiam junto com as pernas e a roupa, juntamente com todo o meu corpo, escorriam pingas de suor.
Ok, chega...eram 0.30h quando cheguei..











Cheguei, o Juanjo lá me encaminhou para o meu quarto (após me ter dito que não esperava ninguém e que não tinha lá indicação nenhuma de que eu ia chegar..."QUE DICES?!? NO VOY A TENER HABITACIÓN?!?").
Morto por me ver na cama, chego à porta do quarto na zona das "habitaciones del personal"...
Entro e CRISTO!! 10 MESES A MORAR ALI!? NÃO SEI SE VOU AGUENTAR!!
2 camas individuais, um sofá, tv, minibar, varanda com vista para o mar (de longe) e para os cortes de ténis e monte (não há outra coisa ali também...)?!? WC com banheira e tudo a que tenho direito incluindo limpeza do quarto 1a vez por semana com troca de lençóis e toalhas?!?...ninguém merece.....

Fui mas é dormir que no dia seguinte às 9h tinha que me apresentar ao serviço...

segunda-feira, 12 de abril de 2010

Sozinho em casa

Je vous raconte aquela semana que tinha prometido…
A semana em que fiquei tout sole chez Colette..
Tenho-vos a dizer que foi uma semana de sossego…Pas total, parce que je avait un examen la semaine prochaine, portanto não foi muito bom ter o peso na consciência de que tinha de estudar..
Pour meilleure comprendre, je vous rappelle que foi durante a semana de férias de carnaval… (acreditam que eles aqui têm uma semana de férias de carnaval e não têm para a Pascoa?! C’est bizzarre non?)
Ora, il a plu presque toute la semaine, e a semana anterior foi bastante desgastante (combinação de visitas com a Ana e aulas todos os dias!!) portanto o meu desejo era DORMIR!!
Foi o que comecei por fazer..dormi incrivelmente!!..horas e horas de sono!..Pus musica aos berros na casa e vi séries todos os dias da semana!

Pendant le dejeuner et le diner… Mas a questão é: que comia eu?
Ora, vi-me obrigado a ir ao Supermercado comprar comida para a semana inteira.. Je suis allé au Cora!
Deparei-me com um facto daqueles! Eles aqui comem carne de cavalo!!..As patas de sapo ainda tolero…mas cavalo?!?...pfff…didon!
Un autre phénomène de ma semaine été la lavagerie..teve que ser à mão!..mas não correu muito mal.. até fiquei com os boxers e meias a cheirar bem!! :P

Aproveitei um dos dias para dar uma volta por Paris..Un petit tour, mais agreable..Sai na Tour Eiffel e segui o Sena para sul… Je m’a arreté seulement au Parq Citroën… Passei pela Statue de la Liberté, e um conjunto de edifícios à cidade moderna, daqueles altos e espelhados... não foi nada de mais…mais c’est beau..



Ah!..quase me esquecia de dois grandes eventos da semana…(totalmente em português!!)
Além de ter riscado a caneca da água com o esfregão verde da loiça e ter deixado grande mancha esbranquiçada na caneca, rachei um bocado do tecto do quarto de banho da Colette..como?..ora, o tecto é mesmo baixinho e enquanto eu estava a lavar as mão tinha sempre as mangas a cair-me e por mais que tentasse levantar um pouco os braços para elas irem para trás, elas voltavam para as mãos e não me deixavam lava-las à vontade..nisto, num acto decidido, levantei o braço com força e um grande murro no tecto partiu a placa de esferovite de que é feito… segundo a Colette não tem grande mal..podia ter sido pior…

sábado, 20 de março de 2010

La semaine em que a Ana me visitou...

Eu sei que cette space tem estado muito parado…peço aos demais seguidores pardon, mais c’est la vie!

Venho hoje contar-vos uma semana bastante particulaire. Ma copine m’a visiter durante uma semana e ficou comigo chez Madame Colette que teve o privilégio de em vez de um só horrible français parlant, teve dois horribles français parlantes.
Mais que semaine actif…deitar tarde e trés tôt levantar, é lixado mas deu para visitar…
Para visitar uma data de coisas!..Conseguimos, pendant le 1ére jour, ir ver a Notre Dame..bem que tentamos subir às torres, mais comme j’ai cours tivemos que vir embora mais cedo do que queríamos… Num intervalo de 2h nous sommes allés a la Tour Eiffel, mas antes eu e a Ana percorremos a Avenue Foch et elle a pris des photos au Arc du Triomphe… No fim do dia, já noite, regressamos à Tour Eiffel e subimos até bem lá acima enquanto vislumbramos toda uma cité de culture et “amour”……


Le 2éme jour enquanto fui para as aulas a Ana teve a bela oportunidade de desenvolver o seu francês…ficou em casa com a madame e almoçaram ensemble et aprés elles sont allés au Musée d’Orsay. 6h eram quando me encontrei com as senhoras à porta do museu. Fui com a minha menina até à zona do erotismo parisiènne para vermos que tal e tirarmos umas fotos ao Moulin Rouge et aux autres trucs erotiques (supermarché erotique, musée du erotisme, etc)...

Já na 5ª feira, visitamos o Sacre Coeur e a zona de Montmartre. A Ana comprou uns souvenirs para si (um guarda chuva com o mapa do metro de Paris para não se perder :D e uma t-shirt) e para a família (resumiu-se a um mini porta-chaves da torre Eiffel e uma sweat com um “Paris Je t’aime” no centro que deixou a sua irmã aos pinchinhos de alegria…lool…não fiques chateada comigo Diana :P)…pendant mon cours aprés-midi de Corporate Finance, a Ana foi visitar o Espace Montemartre Dalí e percorreu os Champs Elisées jusqu’au Palais des Invalides.


6ª foi dia de conhecer les plus grand oevres d’art…Foi dia de visitar o Musée du Louvre!! Passamos lá o dia!..Jasus!..cette truc est énorme!!... Vimos desde a bela Vénus de Milo jusqu’à la celebre Mona Lisa!.. Foi cá um dia… Ficamos sem bateria na máquina fotográfica mesmo na altura de sacar a famosa e indispensável foto à môna lisa..nisto nous sommes allés a la magazin de l’Apple pour la recharger et tomamos o nosso primeiro Starbucks coffee..ao menos foi no Louvre!!(^-^)…

Mais uma vez chegamos tarde a casa e cedo tivemos que partir na manhã seguinte... Mas desta vez, foi para ir à Disneyland!!.. Awesome!!!...
1º-a Ana arranjou contacto de alguém que nos meteu lá dentro à pala…eram quase 50€!... Merci beaucoup Ana!!...
2º-foi legen-(wait for it………….)-dary!.. Ont a eté tout la journée dans le plus grand parq..e digo desde já a toda e qualquer pessoa que pretenda lá ir: c’est indispensable de essayer l’Indiana Jones et le Space Mountain..o resto é mais bonecada e “Magia Disney”…
Domingo de manhã já foi dia de partida…(ooohhh…..)…bem cedo, com uma chuva e um vento torrenciais, lá fomos até ao Charles de Gaulle… le vol s’a retardé 1.50h…mas a menina chegou sã e salva a terras lusas… Eu... Eu fiquei sozinho e a única companhia que tive foi a do Barni (o gato) durante toda uma semana…. Mas isso, isso fica para outro episódeo….

domingo, 7 de fevereiro de 2010

O dia em que conheci o Busto

Amigos, familia e mon cherry, aujourd'hui conheci o Busto!


Tenho vos a dizer que conhecer o Busto, c'est pas para qualquer um!




Foi un jour trés dificil!

Então eu hoje fui au Sacré Coeur. Mas fui accompagnée. Avec Madame Collete!

Allor, ela fala beaucoup e portanto deixa-me realmente às aranhas neste mundo!

Mas até aí, tout bien.




Chegamos nós às énormes escaliers do Sacré Coeur e uma pessoa assusta-se logo, e em vez de dizer "ah, e tal, eu tenho un probléme au génou, vamos antes pelo funiculaire", não....tá mas é caladinho para não entrar mosca e começa a subir.








Bem, digo-vos desde já que, quando quiserem ver pintores, subam ao Sacré Coeur e vão até à petit ville mesmo aux côté. Mas se quiserem ver a terra da homossexualité não precisam ir aux côté nenhum, mesmo em frente à igreja (se tiverem a mesma sorte que eu) apanham logo com uns casais (masculinos e femininos) a darem beijos, tirarem photos a esse grand acontecimento e com o Sacré Coeur de fundo!...Que joli!


Bem, continuemos sans pensar en douleurs. Après visiter o Sacré Coeur fomos ao Museu Nacional de Arte Moderna que fica no Centre Pompidou. Como compreendem pela foto, os parisienses chamam-lhe La Raffinerie.



Eu, avec a chance que j'ai, tive o plaisir de ir com uma senhora de 60 anos a um museu em que 1/3 da exposição era pornographique. Ora essa isso permitiu-me ver apenas 7/9 do museu (uma pessoa da sempre umas espreitadelas, mas tudo quanto era filmes, photos, choses qui pourraient être interessantes, ficaram por ser visionamentalisadas). De maneira que uma exposição para se ver em 3h (eram 2 andares) foi vista apenas em 1h (começava a être temps de faire le dîner, portanto, toca a despaxar estas femmes nues).


Deu para tirar umas photos e valeu a pena conhecer o Busto!

sexta-feira, 5 de fevereiro de 2010

Piloto

Alô! Alô!




Paris!

Sim, aqui estou eu em Erasmus para tentar acabar o curso avec un diploma enriquecido.



Isto tem sido une aventure jeitosa....



Primeiro, vim para Paris sem ter a certeza si je vais ou não avoir um sitio oú ficar durante estes 5 mois.
Segundo, parti no domingo aprés ter tido exame na 6a jusqu'à 19h.
Terceiro, cheguei a Paris seulment à 23h.
Quarto, tive que me levantar no jour suivant trés tôt para ir à faculdade tratar dos horários.
Quinto, as aulas tinham começado dans la semaine anterior.
Sexto, sans savoir pas de franciú meti-me em aulas em francês.
Séptimo, ces cours sont theorique ao ponto de se chamarem "Histoire de la Pensée Économique" e "Économie de l'Innovation".

Acho que não vale a pena continuer avec la enumeração.....






Mas cá estamos...












Neste moment je rest chez uma senhora de 60 anos. Estou beaucoup de longe da universidade e consigo bater recordes quando demoro apenas 1h a chegar à universidade.





Tenho-vos a dire que aqui o tempo passa bastante depressa. Principalmente quando uma pessoa tem aulas às 10h e tem que se levantar às 7.30h, mas não consegue parce que está cheio de sono!








Já me aconteceram uns episódeos trés drôle.




Para começar, a madame de 60 anos com quem estou só me parle français e eu vejo me às aranhas para a entender e falar avec ella. Donc je mange tout les jours avec o dicionário do télemóvel. Todos os dias paro de comer umas seis vezes pour trouver algumas palavras.






Também já me aconteceu trocar o train que me leva até casa. Imaginem-se em lousado à espera do comboio para vila das aves (direcção Guimarães) e apanham o train com direction Braga. Têm que sortir à Famalicão, attendre le train pour Porto, sair em Lousado outra vez, e voltar a esperar pelo comboio para Guimarães. Pffff.....


No entanto, nem tudo é mau por aqui....Je vous laisse avec mes photos: