Eu sei que cette space tem estado muito parado…peço aos demais seguidores pardon, mais c’est la vie!
Venho hoje contar-vos uma semana bastante particulaire. Ma copine m’a visiter durante uma semana e ficou comigo chez Madame Colette que teve o privilégio de em vez de um só horrible français parlant, teve dois horribles français parlantes.
Mais que semaine actif…deitar tarde e trés tôt levantar, é lixado mas deu para visitar…
Para visitar uma data de coisas!..Conseguimos, pendant le 1ére jour, ir ver a Notre Dame..bem que tentamos subir às torres, mais comme j’ai cours tivemos que vir embora mais cedo do que queríamos… Num intervalo de 2h nous sommes allés a la Tour Eiffel, mas antes eu e a Ana percorremos a Avenue Foch et elle a pris des photos au Arc du Triomphe… No fim do dia, já noite, regressamos à Tour Eiffel e subimos até bem lá acima enquanto vislumbramos toda uma cité de culture et “amour”……

Le 2éme jour enquanto fui para as aulas a Ana teve a bela oportunidade de desenvolver o seu francês…ficou em casa com a madame e almoçaram ensemble et aprés elles sont allés au Musée d’Orsay. 6h eram quando me encontrei com as senhoras à porta do museu. Fui com a minha menina até à zona do erotismo parisiènne para vermos que tal e tirarmos umas fotos ao Moulin Rouge et aux autres trucs erotiques (supermarché erotique, musée du erotisme, etc)...
Venho hoje contar-vos uma semana bastante particulaire. Ma copine m’a visiter durante uma semana e ficou comigo chez Madame Colette que teve o privilégio de em vez de um só horrible français parlant, teve dois horribles français parlantes.
Para visitar uma data de coisas!..Conseguimos, pendant le 1ére jour, ir ver a Notre Dame..bem que tentamos subir às torres, mais comme j’ai cours tivemos que vir embora mais cedo do que queríamos… Num intervalo de 2h nous sommes allés a la Tour Eiffel, mas antes eu e a Ana percorremos a Avenue Foch et elle a pris des photos au Arc du Triomphe… No fim do dia, já noite, regressamos à Tour Eiffel e subimos até bem lá acima enquanto vislumbramos toda uma cité de culture et “amour”……

Le 2éme jour enquanto fui para as aulas a Ana teve a bela oportunidade de desenvolver o seu francês…ficou em casa com a madame e almoçaram ensemble et aprés elles sont allés au Musée d’Orsay. 6h eram quando me encontrei com as senhoras à porta do museu. Fui com a minha menina até à zona do erotismo parisiènne para vermos que tal e tirarmos umas fotos ao Moulin Rouge et aux autres trucs erotiques (supermarché erotique, musée du erotisme, etc)...
Já na 5ª feira, visitamos o Sacre Coeur e a zona de Montmartre. A Ana comprou uns souvenirs para si (um guarda chuva com o mapa do metro de Paris para não se perder :D e uma t-shirt) e para a família (resumiu-se a um mini porta-chaves da torre Eiffel e uma sweat com um “Paris Je t’aime” no centro que deixou a sua irmã aos pinchinhos de alegria…lool…não fiques chateada comigo Diana :P)…pendant mon cours aprés-midi de Corporate Finance, a Ana foi visitar o Espace Montemartre Dalí e percorreu os Champs Elisées jusqu’au Palais des Invalides.
6ª foi dia de conhecer les plus grand oevres d’art…Foi dia de visitar o Musée du Louvre
!! Passamos lá o dia!..Jasus!..cette truc est énorme!!... Vimos desde a bela Vénus de Milo jusqu’à la celebre Mona Lisa!.. Foi cá um dia… Ficamos sem bateria na máquina fotográfica mesmo na altura de sacar a famosa e indispensável foto à môna lisa..nisto nous sommes allés a la magazin de l’Apple pour la recharger et tomamos o nosso primeiro Starbucks coffee..ao menos foi no Louvre!!(^-^)…
!! Passamos lá o dia!..Jasus!..cette truc est énorme!!... Vimos desde a bela Vénus de Milo jusqu’à la celebre Mona Lisa!.. Foi cá um dia… Ficamos sem bateria na máquina fotográfica mesmo na altura de sacar a famosa e indispensável foto à môna lisa..nisto nous sommes allés a la magazin de l’Apple pour la recharger et tomamos o nosso primeiro Starbucks coffee..ao menos foi no Louvre!!(^-^)…Mais uma vez chegamos tarde a casa e cedo tivemos que partir na manhã seguinte... Mas desta vez, foi para ir à Disneyland!!.. Awesome!!!...
1º-a Ana arranjou contacto de alguém que nos meteu lá dentro à pala…eram quase 50€!... Merci beaucoup Ana!!...
2º-foi legen-(wait for it………….)-dary!.. Ont a eté tout la journée dans le plus grand parq..e digo desde já a toda e qualquer pessoa que pretenda lá ir: c’est indispensable de essayer l’Indiana Jones et le Space Mountain..o resto é mais bonecada e “Magia Disney”…
1º-a Ana arranjou contacto de alguém que nos meteu lá dentro à pala…eram quase 50€!... Merci beaucoup Ana!!...
2º-foi legen-(wait for it………….)-dary!.. Ont a eté tout la journée dans le plus grand parq..e digo desde já a toda e qualquer pessoa que pretenda lá ir: c’est indispensable de essayer l’Indiana Jones et le Space Mountain..o resto é mais bonecada e “Magia Disney”…

Domingo de manhã já foi dia de partida…(ooohhh…..)…bem cedo, com uma chuva e um vento torrenciais, lá fomos até ao Charles de Gaulle… le vol s’a retardé 1.50h…mas a menina chegou sã e salva a terras lusas… Eu... Eu fiquei sozinho e a única companhia que tive foi a do Barni (o gato) durante toda uma semana…. Mas isso, isso fica para outro episódeo….